Zeledonia 10.2
Noviembre 2006

Las aves acuáticas de la Isla del Coco, Costa Rica
(Humedal de Importancia Internacional de la Convención de Ramsar)

Michel Montoya
Asesor Científico Isla del Coco,
Apartado Postal: 6327-1000
San José, Costa Rica.
E.mail: michelmontoya@correo.co.cr

Abstract

Se presenta una caraterización de la avifauna acuática de la Isla del Coco, siguiendo la definición de ave acuática de la Convención de Humedales de Ramsar.  Esta fauna está compuesta por 61 especies de 13 familias y 35 géneros. Treinta y nueve especies son costeras, 19 marinas y tres terrestres. Cincuenta y dos especies son visitantes y nueve residentes reproductivos. Cuarenta y seis especies son migrantes Neoárticas, siete Circuntropicales marinas residentes, cinco marinas visitantes de distribución en el Pacífico del Este y dos terestres neotropicales.  Con relación a su presencia en la Isla, seis especies son abundantes, dos comunes, tres poco comunes, 17 raras, 23 casuales y 12 accidentales.

A characterization of the aquatic avifauna of the Coco Island is presented, following the Ramsar Convention on Wetlands definition of water bird.  This fauna is composed of 61 species from 13 families and 35 genera.  Thirty-nine  species are coastal, 19 are marine, and three are land-based.  Fifty-two species are visitors and nine are nesting residents.  Forty-six species are neotropical migrants, seven  are circumtropical marine residents, five are marine visitors distributed in the east Pacific, and two are land-based neotropicals.  In relation to their presence on the Island, six species are abundant, two common, three  uncommon, 17 rare, 23 casual, and 12 accidental.   

Introducción

La Isla del Coco fue designada el 21 de abril de 1998, Humedal de Importancia Internacional, bajo la Convención sobre los Humedades (Ramsar 1971), abreviado de Convención relativa a los humedales de importancia internacional especialmente como hábitat de aves acuáticas, Ramsar 1971 / The Convention on Wetlands of International Importance, especially as Waterfowl Habitat, Ramsar 1971. Dicha Convención define a las aves acuáticas de forma funcional como "aves que dependen ecológicamente de los humedales". Esta definición abarca cualquier especie de humedales, a nivel general, de los siguientes órdenes: Sphenisciformes, Gaviiiformes, Podicipediformes, Pelecaniformes, Ciconiformes, Phoenicopteriformes, Anseriformes, Accipitlriformes y Falconiformes (solo los vinculados con los humedales), Gruiformes, Caradriformes, Cuculiformes, y Stringiformes (solo los vinculados con los humedales) (Ramsar 2006).

La presente contribución pretende sistematizar, actualizar y difundir información sobre la avifauna acuática de la Isla del Coco, en su calidad de humedal de importancia internacional bajo la Convención sobre Humedales de Ramsar, como un instrumento para el mejor conocimiento de este ensamblaje aviar, que permita su manejo y conservación.

Isla del Coco. Contexto geográfico y el medio ambiente

La Isla del Coco se localiza en la parte central del Océano Pacífico oriental. Sus límites extremos son: por el norte, Punta Agujas, a 5º 33'26" N; por el sur, Cabo Dampier a 5º 30'06" N; por el oeste, Cabo Lionel 87º 05'46" W, y al este, Cabo Atrevido, 87º 01'47" W.  En el continente, el punto más cercano a la Isla del Coco es Cabo Blanco, en la península de Nicoya, Costa Rica, localizado a 532 kilómetros de distancia. La isla Pinta (Abingdon), la más cercana del archipiélago de Galápagos, se encuentra a 681 km; la Isla Malpelo (Colombia) a 630 km, la Isla Coiba (Panamá) a 632 km y la Isla de Clipperton (Francia) a 2375 km.

El área terrestre de la Isla del Coco es de 23,85 km2, y el área de ecosistemas marinos protegidos es de 1997 km2.  Mide de largo 7,6 km y de ancho 4,4 km, y el punto más elevado  es Cerro Iglesias que alcanza 575.3 metros sobre el nivel del mar.

La Isla del Coco es un territorio insular único y excepcional. Estas características están determinadas por una serie de condiciones relativas a su origen geológico, localización geográfica y su carácter de isla oceánica, que proporcionan una diversidad de ambientes naturales y una flora y fauna, marina y terrestre,  especiales.

Las islas oceánicas son singulares y escasas en el mundo. Después de surgir en medio del océano, la Isla del Coco en sus comienzos estaba desprovista de vida.  A causa de su lejanía de la tierra firme, su colonización por organismos continentales fue lenta y no uniforme.  Se puede observar que en ella se instalaron grupos de organismos muy bien representados y otros menos o totalmente ausentes, lo que originó una biota terrestre (flora y fauna) pobre e inarmónica (disarmónica), pero excepcional en relación con las biotas continentales.  Una característica especial de las islas oceánicas, es la presencia de animales y plantas endémicas, es decir, organismos que solo se encuentran en ese lugar en el mundo. Estos endemismos son producto de la evolución en territorios aislados y con la ausencia de flujos genéticos externos continuos, especialmente continentales.

La Isla del Coco ofrece otras dos características sobresalientes desde el punto de vista biológico y ecológico. La primera se refiere a la existencia de una importante diversidad de ambientes insulares, marinos y terrestres, en relación con su extensión o tamaño, lo que ha promovido el desarrollo de una biota especial y singular a pesar de su limitada biodiversidad numérica.  La segunda característica se refiere al aislamiento geográfico de la Isla.  Por ser el único punto emergente de la cordillera de Cocos en ese sector del Pacífico tropical del este, es punto de convergencia de especies marinas pelágicas migratorias, que llegan a sus aguas circundantes a completar algunas de las etapas de sus ciclos de vida, especialmente alimentación y reproducción.

Climatológicamente, la Isla está situada en un punto por el que pasa la Zona de Convergencia Intertropical (ZCIT), en su oscilación migratoria Norte-Sur-Norte, y recibe también la influencia de otras anomalías climáticas.  Este hecho la convierte en la única isla oceánica con carácter pluvial en el Pacífico tropical del este, con muy altas precipitaciones anuales, lo cual constituye una característica excepcional en el contexto regional. También, por su ubicación geográfica la Isla está bajo la influencia de un complejo sistema de corrientes marinas superficiales que, de manera especial, la exponen a recibir organismos del continente americano, así como de origen Indo-Pacífico, es decir, del Pacífico central y del oeste, y del Océano Índico.  Por esta razón, su fauna y flora (biota) son una mezcla muy particular de elementos biológicos de diversos orígenes, y con un componente endémico desarrollado en la propia isla como consecuencia de su aislamiento.

El sistema hidrográfico de la Isla es simple.  Está formado por tres cuencas principales. La primera corresponde a la del río Genio, que fluye hacia el sur y desemboca en la bahía Wafer.  La segunda es la del río Iglesias, que desemboca en la bahía del mismo nombre, y fluye de norte a sur. La tercera es la cuenca del río Chatham, de escurrimiento oeste-este, y que desemboca en la bahía Chatham.  También, cuenta con otros ríos y quebradas de menor importancia en caudal y que desembocan directamente al mar en forma de cascadas por los acantilados que la caracterizan.  La Isla del Coco es una isla de agua, a pesar de que el recorrido de sus ríos no sobrepasa los 4,5 kilómetros. Por su topografía y por los volúmenes de precipitación, ha desarrollado una serie de ambientes acuáticos particulares que contienen una altísima diversidad de organismos. 

Se puede concluir que la Isla del Coco es un verdadero laboratorio viviente, con una importancia científica que sobrepasa los límites del interés nacional y regional, y entra en la esfera del interés internacional. Estas son algunas de las razones por las que la Isla del Coco fue designada Parque Nacional Isla del Coco en 1978 y posteriormente núcleo del Área de Conservación  Marina Isla del Coco (ACMIC). Así mismo en 1997 la Organización de la Naciones Unidas para la Educación, Ciencia y Cultura (UNESCO) la declaró Sitio Patrimonio Natural de la Humanidad; más recientemente en 1998 fue declarada Humedal de Importancia Internacional  bajo la Convención de Humedales de Ramsar. Además, desde el año 2004, la Isla del Coco es una de las áreas insulares focales del Corredor Marítimo de Conservación y Desarrollo Sostenible del Pacífico Este Tropical.

Síntesis de la avifauna de la Isla del Coco

Recientemente se han realizado esfuerzos que permiten definir y caracterizar mejor la fauna ornitológica de la Isla del Coco (Montoya 2003a, 2003b, 2006a, 2006b; Montoya y Pascal 2004, 2005; Dean y Montoya 2005; y Easley y Montoya 2006).  Esta avifauna está compuesta por el registro de 114 especies, incluidas en 30 familias y 74 géneros. De estas especies se contabilizan 32 especies marino-oceánico-pelágicas (17 géneros); 39 costero-lacustre-estuarinas (23 géneros) y 43 terrestres (34 géneros). Entre ellas se cuenta con una especie introducida, actualmente residente (Icterus pectoralis), y el registro de una especie doméstica (Columbia livia). De esta comunidad aviar, 101 especies son visitantes de diversas categorías y 13 residentes, es decir, que anidan y se reproducen en la Isla en forma regular.
Entre las aves visitantes, 81 especies son migrantes neoárticas de varias categorías: 36 son especies que se reproducen exclusivamente en el Neoártico; 33 con reproducción en el Neoártico y en el Neotrópico; y 12 son especies neoárticas que tiene congéneres en el Neotrópico.

A la avifauna de la Isla del Coco hay que agregar cinco especies terrestres neotropicales cuya presencia es accidental (Laterallus ambilingualis, Crotophaga ani, Phaeothlypis fuvicauda, Cyanocompsa pallerina, y la introducida Icterus pectoralis).  También se registran 13 especies marinas cuya distribución es el Pacífico del este; de estas 12 son visitantes y una residente (Sula dactylatra); además existen registros de 11 especies marinas de distribución circuntropical, entre las cuales siete son residentes en la Isla y tres visitantes (Puffinus lherminieri, Pelargodroma marina y Phaethon lepturus).

Entre las autóctonas o residentes cinco son terrestres: tres endémicas de la isla del Coco (Cuclillo = Coccyzus ferrugineus, Mosquerito = Nesotriccus ridgwayi y Pinzón = Pinaroloxias inornata); las otras son la reinita (Dendroica petechia  var. aureola) y el bolsero pechiamarillo (Icterus pectoralis), especie que fue introducida intencionalmente en 1965, y cuya población actual es muy reducida. Las ocho especies residentes restantes son aves marinas que se reproducen en la Isla y sus islotes periféricos: Sula leucogaster (Piquero pardo), Sula dactylatra (Piquero enmascarado), Sula sula (Piquero patirojo), Fregata minor (Rabihorcado mayor), Onychoprion fuscatus (Charrán sombrio), Anous minutus (Tiñosa común), Anous stolidus (Tiñosa negra), y Gygis alba (Charrán blanco).

Las especies acuáticas y su estatus

En la lista de las especies acuáticas de la Isla del Coco (Cuadro 1), se han incluido las especies de los órdenes señaladas por la Convención de Ramsar, siempre y cuando estas especies tengan una vinculación con los hábitats y paisajes del humedal.  Así mismo se han excluido especies marinas y pelágicas que no anidan en la Isla o en sus islotes periféricos, o que su hábitat queda fuera de la definición de humedal que hace la Convención ("Extensiones de marismas, pantanos y turberas, o superficies cubiertas de agua, sean éstas de régimen natural o artificial, permanentes o temporales, estancadas o corrientes, dulces, salobres o saladas, incluidas las extensiones de agua marina cuya profundidad en marea baja no exceda los seis metros"). Las especies marinas que han excluido pertenecen a las familias Diomedeidae, Procellariidae, Hydrobatidae y Phaethontidae.

La lista señala las familias y especies de aves acuáticas registradas para la Isla del Coco (según la lista de Montoya 2003 actualizada al 15 de julio del 2006); los nombres de las especies en español (según Stiles y Skutch 1989) y en inglés (según AOU 1998) y sus suplementos hasta el 47 de Banks et al. (2006). Califica a las especies por su hábitat principal (M: Marina -oceánica- pelágica)  (C: Costera-ribereña-estuarina)  (T: Terrestre) o por su estatus general (R: Residente) (E: Endémica)  (I: Introducida)  (V: Visitante).

Las aves visitantes se les califica según su origen o procedencia (según Rappole et al. 1983 y Harrison 1988) (NA1: Migrante neoártico con reproducción solo en el neoártico)  (NA2: Migrante neoártico con reproducción también en el Neotrópico)  (NA3: Migrante neoártico con congéneres en el Neotrópico)  (NT: Neotropical , no migrante neoártico)  (CT: Circuntropical)

El concepto de abundancia de una especie se define en los términos del esquema cualitativo que propusieron Stiles y Skutch (1989).  (Ab: Abundante, especie avistada o escuchada diariamente, o en grandes grupos en intervalos frecuentes) (Cm:  Común, registrada diariamente pero en grupos pequeños) (Pc: Poco comúm, observada regularmente pero no diariamente en pequeños grupos) (Ra: Rara, registrada regularmente pero en muy pequeños grupos en grandes intervalos de tiempo)  (Ca: Casual. Observada solo una o pocas veces.  (Ac: Accidental, registrada una vez o muy pocas veces)

Resultados

A partir del análisis de la lista de aves acuáticas de la Isla del Coco (Cuadro 1), se puede concluir que la avifauna acuática de la Isla del Coco, según la definición de aves acuáticas que establece la Convención sobre humedales de Ramsar (Ramsar  2006), es de 61 especies, comprendidas en 13 familias y 35 géneros.

Esta fauna acuática contiene 39 especies costero-lacustre-estuarinas (de las familias Ardeidae, Anatidae, Rallidae, Charadriidae, Scolopacidae y Phalapodidae), 19 especies marinas (de las familias Podicipedidae, Sulidae, Fregatidae y Laridae), y tres terrestres (de las familias Accipitridae, Falconidae y Cuculidae). De las 61 especies 52 son visitantes (85.25%) y 9 residentes (14.75%), es decir que se reproducen en la Isla.

La comunidad aviar acuática de este territorio insular está constituida por 46 especies migratorias neoárticas que representan un 88.46% del total de las especies consideradas. Siguiendo los criterios de Rappole et al. 1983, 20 de estas especies corresponden a migratorias que se reproducen exclusivamente en la región neoártica;  23 a especies migratorias neoárticas que también tienen poblaciones reproductivas en el Neotrópico, y tres a aves migratorias neoárticas que tienen poblaciones de congéneres en el Neotrópico.

Esta fauna también contiene registros para la Isla del Coco de siete especies marinas circuntropicales, es decir, especies de amplia distribución en mares tropicales del mundo y que en este caso son residentes de la Isal del Coco: Sula dactylatra (Piquero enmascarado), Sula sula (Piquero patirojo), Fregata minor (Rabihorcado grande), Anous stolidus (Tiñosa común), Anous minutus (Tiñosa negra), Gygis alba (Charrán blanco) y Onychoprion fuscata (Charrán sombrio).  También contiene cinco especies marinas visitantes de distribución reducida al Pacífco tropical y subtropical del este: Sula nebouxi (Piquero de patas azules) que es endémico de las Islas Galápagos; Fregata magnificens (Rabihorcado magno) que anida también en el Pacífico oriental tropical y en el Caribe; Larus modestus (Gaviota gris o torero) que anida exclusivamente en los desiertos del norte de Chile; Greagrus furcatus (Gaviota de Galápagos), especie nocturna endémica de las Islas Galápagos; y Sterna elgans (Pagaza elegante), que anida en islas de Baja California, México y, en especial, la Isla Rasa, que es Reserva Especial de la Biósfera.  Por último hay dos terrestres neotropicales: Laterallus albigularis (Huevo frito) que se reproduce desde el sureste de Honduras hasta el norte de Colombia y el oeste de Ecuador y, por último, Coccyzus ferrugineus (Cuclillo de la Isla del Coco), especie endémica de la Isla del Coco.

Desde el punto de vista de la abundancia de especies de esta avifauna acuática en la Isla del Coco, y siguiendo los criterios y denominaciones de Stiles y Skutch (1989) para determinarla, encontramos que cinco especies son abundantes, dos comunes, tres poco comunes, nueve raras, 25 casuales y 17 accidentales. Las especies abundantes, comunes y poco comunes corresponden, en general, a las especies residentes, y algunas visitantes que aunque en poco número permanecen en la Isla durante casi todo el año, como el Rabihorcado magno (Fregata magnificens)  y  la Garcilla bueyera (Bubulcus ibis), que se observó en la Isla por primera vez en marzo de 1980.

Las especies raras, casuales y accidentales son en su mayoría especies migratorias neoárticas; generalmente se presentan en la Isla durante los períodos de migración, tanto al sur como al norte, en forma solitaria o en grupos muy reducidos.  En general, las especies de las familias Charadriidae, Scolopacidae y Laridae tienen una presencia regular pero en muy pequeño número; pareciera que su presencia en la Isla es consecuencia del desvío en sus rutas normales de migración, como consecuencia de las condiciones climáticas y oceanográficas cambiantes y drásticas que existen en la región.

Es interesante señalar que el número de especies migratorias registradas en la Islas Galápagos es muy inferior en número a las de la Isla del Coco. Harris (1982), investigador de la avifauna de las Galápagos señalaba al respecto:

"Cocos Island is probably on the edge of the distributional range, and at the limit of endurance of many passerines, so that birds reaching Cocos Island  may be unwilling or unable to continue any farther, and any completely lost bird will not be able to survive the journey of at least 800 miles from Central America to Galápagos."

La biodiversidad terrestre y dulceacuícola de la Isla del Coco es característica de una isla oceánica joven, es decir, es pobre numéricamente e inarmónica (Disarmónica), carente de ciertos grupos de organismos, lo que hace que en muchos casos no ofrezca las condiciones tróficas mínimas favorables para la permanencia de aves migratorias. Estas las aves frecuentemente llegan a la Isla y mueren de inanición por falta de los alimentos requeridos o por depredación de gatos cimarrones (Felix silvestris) y ratas (Ratus ratus), abundantes en la Isla.
Estos resultados preliminares sobre la fauna ornitológica de la Isla del Coco tiene una gran limitación debido a la falta de información sistemática sobre la avifauna. Se necesita hacer un monitoreo que permita sistematizar los diversos aspectos de la presencia de la avifauna en la Isla. Se recomienda establecer un programa permanente de monitoreo biológico que permita la recolección de información requerida para el buen manejo y conservación de este patrimonio de la humanidad.

Referencias

AOU. 2003.  The AOU Check-list of North-American Birds.  Seventh Edition, 826 p.

Banks, R.C., C. Cicero, J.L. Dunn, A.W. Kratter, P.C. Rasmussen, J.V. Remsen, J.D. Rising y D.F. Stoltz. 2006. Forty-seventh supplement to the American Ornithologists' Union Checklist of North American Birds.  The Auk 123 (3):926-936.

Dean, R. y Montoya, M. 2005.  Ornitological observations from Cocos Island, Costa Rica. (April 2005).  Zeledonia. Boletín de la Asociación Ornitológica de Costa Rica 9(1):62-69.

Easley, K. y M. Montoya. 2006.  Observaciones ornitológicas en la Isla del Coco, Costa Rica (Mayo 2006).  Zeledonia. Boletín de la Asociación Ornitológica de Costa Rica 10(2): 31.

Harrison, P. 1988.  Seabirds and identification guide. Boston, Houghton Mifflin Company, 448 p.

Léveque, R., R.I. Bowman y S.L. Biller. 1996.  Migrants in the Galápagos area.  The Condor 68:81-101.

Montoya, M. 2003a.  Sobre la formación de una colonia de Sula dactylatra (Pelecaniformes: Sulidae) en la Isla del Coco, Costa Rica.  Zeledonia. Boletín de la Asociación Ornitológica de Costa Rica 7(2):24-28.

Montoya, M. 2003b.   Aves de la isla del Coco. Lista de Especies / Birds of Cocos Island. Species list / Oiseaux de l'Île de Cocos. Liste des éspèces.  Zeledonia. Boletín de la Asociación Ornitológica de Costa Rica 7(2):29-37. (Actualización de 10 julio 2006)

Montoya, M. 2006a.  Aves de la Isla del Coco.  San José,  Presentación audio visual, 91 imágenes (versión: 23 marzo 2006).

Montoya, M. 2006b.  Aves de la Isla del Coco. Catálogo de especies / Species Catalog / Catalogue des espèces.  San José,  Presentación audiovisual, 442 imágenes (versión 23 marzo 2006)

Montoya, M. y Pascal, M. 2004.  Dos nuevos registros para la avifauna de la Isla del Coco, Costa Rica.   Zeledonia. Boletín de la Asociación Ornitológica de Costa Rica 8(2):7-11.

Montoya, M. y Pascal, M. 2005.  Un demi-millénaire d'évolution  de la faune des vertébrés de l'Île Cocos (Costa Rica- Patrimoine Mondial).  Revue d'Écologie. La terre et la vie (France) 60(4):211-222.

Ramsar. 2006.  Ramsar glossaries.  http.//www.ramsar.org/index_about_ramsar.htm#gloss

Rappole, J.H., Morton, E.S, Lovejoy, T.E., Rous, J.L. 1983 Neartic avian migrants in the neotropic.  US Departement of Interior, Fish and Wildlife Service, 646 p.

Stiles, G. y Skutch, A.F. 1989.  A guide to the birds of Costa Rica.  Ithaca, Cornell University Press,  551 p.

 

Cuadro 1.  Aves acuáticas de Isla del Coco y sus estatus



Estatus general: (M: Marina-pelágica-oceánica)  (C:  Costera-lacustre-estuarina)  (R. Residente)  (V: Vistante)  (E. Endémica)
Estatus migratorio: (NA1: Migrante neoártica con reproducción solo en el Neoártico)  (NA2: Migrante neoártica con reproducción también en el Neotrópico)  (NA3: Migrante neoártica con congéneres en el Neotrópico)  (NT: Neotropical, no migrante neoártica) (CT: Circuntropical) (PE: Pacífico del Este Tropical)
Estatus en Costa Rica: Inclusión en la Lista Oficial de las Aves de Costa Rica:  (  Especie no incluida)  (‚ Especie esperada)  (ƒ Especie ausente)  („ Especie sin comprobante (voucher))
Abundancia: (Ab: Abundante) (Cm: Común)  (Pc: Poco común)  (Ra: Rara)  (Ca: Casual)  (Ac: Accidental)

 
Montoya: Las aves acuáticas